Німецькі адвокати допомагатимуть колегам з України

 В результаті двохсторонніх переговорів досягнуто домовленості про укладення між Федеральною палатою адвокатів Німеччини та Національною асоціацією адвокатів меморандуму про співпрацю.

Так, 7-8 серпня 2014 року на запрошення Президента Федеральної палати адвокатів Німеччини (нім.: Вundesrechtsanwaltskammer (BRAK)) пана Акселя К. Фільгеса, відбувся офіційний робочий візит Голови НААУ, РАУ Лідії Ізовітової та її заступника Валентина Гвоздія до Федеративної республіки Німеччина, м. Берлін.

Одним з найважливіших пунктів домовленості має бути врегулюваннятехнологічної схеми взаємного включення адвокатів України до Реєстру адвокатів Німеччини та навпаки. Законодавство обох країн це дозволяє, але відсутній механізм взаємодії. Такий механізм буде налагоджено найближчим часом, повідомляє „ЗіБ” з посиланням на НААУ.

Також сторони домовились про постійний обмін професійним досвідом черезучасть українських адвокатів в різних професійних навчальних програмах, які надаватиме Федеральна палата адвокатів Німеччини. Україна, підписавши угоду про асоціацію з ЕС, взяла на себе цілий ряд зобов’язань за нормами Європейського Союзу, які є новими для українських адвокатів, тому німецькі експерти з різних галузей права братимуть участь в заходах підвищення кваліфікації адвокатів України.

Сторонами також погоджено розпочати системну роботу в галузі обміну досвідом в галузі розвитку адвокатського самоврядування.

Окрім того, важливим пунктом домовленостей стала співпраця обох організацій щодо повернення в Україну культурних цінностей в рамках проекту «Історія адвокатури України». Адже на території Німеччини є велика кількість архівних матеріалів українських адвокатів, що або були вивезені, або потрапили туди від адвокатів, які в різні часи вимушені були покинути свою Батьківщину.